Keine exakte Übersetzung gefunden für دليل الجيب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دليل الجيب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Celui avec la preuve dans la poche ?
    معطفك الذي به الدليل في الجيب
  • Eu égard au processus intergouvernemental, l'Agenda a fourni une plateforme pour l'adoption d'un certain nombre de conclusions importantes, plusieurs principes directeurs et la publication de documents d'information pour les débats sur la deuxième plateforme des consultations.
    أشارت مديرة إدارة الحماية الدولية في تحديثها الشفهي لتنفيذ برنامج الحماية إلى آخر تطورات نشر الرسائل الرئيسية المتضمنة في البرنامج، ومن بينها نشر طبعات إضافية بلغات أخرى من طبعة الجيب للبرنامج والدليل المشترك بين الاتحاد الدولي للبرلمانيين والمفوضية والموجه للبرلمانيين بشأن قانون اللجوء الدولي.
  • ii) Brochures, fiches d'information, planches murales, pochettes de documentation : brochures sur les pratiques optimales de la société civile comme suite aux recommandations formulées par les organes créés en vertu d'instruments internationaux; publication phare sur les droits de l'homme; fascicule sur la déclaration des défenseurs des droits de l'homme; brochure d'information à l'intention des organisations non gouvernementales; campagnes intégrées de communication contre la discrimination, en vue de donner suite au programme de réformes du Secrétaire général concernant le renforcement des systèmes nationaux de protection des droits de l'homme (voir A/57/387 et Corr.1) et les formes contemporaines d'esclavage, les populations autochtones et l'éducation en matière de droits de l'homme; programme interactif d'enseignement sous forme de CD-ROM; pochettes d'information sur le Haut Commissariat; guide de poche sur les droits de l'homme; affiches sur cinq thèmes relatifs aux droits de l'homme; pochettes d'information thématiques sur chacun de ces cinq thèmes;
    '2` الكتيبات وصحائف الوقائع والرسوم البيانية الحائطية، ومجموعات المواد الإعلامية: نشرة بشأن أفضل ممارسات المجتمع المدني في متابعة توصيات الهيئات المنشأة بمعاهدات؛ ومنشور حقوق الإنسان الرئيسي؛ ومطوية معلومات عن ”إعلان المدافعين عن حقوق الإنسان“؛ ونشرة إعلامية للمنظمات غير الحكومية؛ وحملات إعلامية متكاملة مناهضة للتمييز، ومن أجل الإجراء 2 من برنامج الأمين العام الإصلاحي بشأن تعزيز النُظم الوطنية لحماية حقوق الإنسان (انظر A/57/387 و (Corr.1، وبشأن أشكال الرق المعاصرة، والشعوب الأصلية والتثقيف في مجال حقوق الإنسان؛ وبرنامج التعلم التفاعلي المتاح في شكل قرص مدمج؛ ومجموعات مواد إعلامية تعدها المفوضية؛ ودليل في حجم الجيب بشأن حقوق الإنسان؛ وملصقات بشأن خمسة مواضيع تتعلق بحقوق الإنسان؛ ومجموعة مواد إعلامية بشأن كل موضوع من المواضيع الخمسة؛